Esto se debe al fenómeno de la translocación de bacterias del intestino a la vagina. Las bacterias que causan infecciones urinarias a menudo provienen del intestino. La proximidad anatómica entre ambas zonas favorece el paso de bacterias de un entorno a otro. Al translocarse a través de la mucosa intestinal, las bacterias pueden de hecho llegar y colonizar las vías urinarias. Una buena flora intestinal tiene por lo tanto un efecto sobre el entorno íntimo femenino y la flora vaginal.