Cela est dû au phénomène de translocation des bactéries de l’intestin vers le vagin. Les bactéries responsables des infections urinaires proviennent souvent de l’intestin. La proximité anatomique entre les deux zones favorise le passage des bactéries d’un environnement à l’autre. En transloquant à travers la muqueuse intestinale, les bactéries peuvent en effet atteindre et coloniser les voies urinaires. Une bonne flore intestinale a donc un effet sur l’environnement intime féminin et la flore vaginale.